Diplom i de Schwiiz: Wie s lauft, Verglich und Aanerkennig
1. Iifuehrig
D Schwiiz, mitts i Europa, het es bekannts Schuelsystem mit hohe Qualitet, mehsprachige Uusbildige und starche beruflichi Orientierig. S System isch föderal u verbindet allgemaini Bildung mit berüeflechi Wäg.
2. S Schuelsystem i de Schwiiz
Struktur vom Schuelwäg
- 4–11 Johr: Primarschuel
- 12–15 Johr: Sekundarstufe I (Orientierig)
- 16–18/19 Johr: Sekundarstufe II (allgemein oder beruflich)
Diplom, wo me chann mache
- AFP – Eidgenössisch Attest
- CFC – Eidgenössisch Fähigkeitszeugnis
- BerĂĽefsmatur
- Fachhochschuel, Bachelor, Master, Doktorat
3. Verglich mit Frankriich
Da isch es eifachs Tableau mit de wichtigschte Bildigsstufe in de Schwiiz und Frankriich:
| Stufe | Schwiiz | Frankriich |
|---|---|---|
| Sekundarstufe I | Orientierig (12–15 Johr) | Collège |
| Sekundarstufe II | CFC, AFP, Matur | Bac pro/allgemein/techno |
| Höchri Bildig | Fachhochschuel, Bachelor, Master | BTS, Licence, Master |
4. Aanerkennig vo Diplome
Aanerkennig im Studium
Wenn me witerstudierä wett i de Schwiiz mit eme Diplom us em Ausland, mues me das anerkenne lah. Das macht d Hochschule und luegt, obs passt.
BerĂĽeflichi Aanerkennig
Wenn me in ere reglementierte Branche schaffe wett (z. B. Gsundheit, Underichte, Jura), mues s Diplom i de Schwiiz annerkannt werde. Das macht de SEFRI oder d Kantön.
BĂĽrger us de EU oder EFTA lĂĽĂĽt hend eifacheri Regle. FĂĽr e paar BerĂĽef git s sogar automatischi Aanerkennig.
5. Praktischi Tipps
- Mach dini Unnerlage parat: ĂĽbersetzi Diplome, Zeugniss, Noteblatt usw.
- Prüef, öb dis Berüef reglementiert isch.
- Weisch de Unterschid zwĂĽsche berĂĽeflicher und akademischer Aanerkennig.
- Rechne mit Warteziit: das cha meh Wuche oder Monet gah.
6. Schluss
D Schwiizer Bildig isch viu wert. Wenn me i de Schwiiz studiere oder schaffe wott, isch s wichtig, dass me Diplome richtig verstoh und anerkenne lah. Das macht s vil eifacher zum starte.

